Mark Noble scored twice as West Ham thrashed 10-man Watford 4-1 at Vicarage Road to leapfrog their hosts and secure a top-half finish in the Premier League.